こういうこともあるさ。

いや、ほんと、まいっています。
なんで物事って、重なるときには、重なるものなのでしょうか。
昨日、日記を書き終わってから半日のうちに、まったく別々のところから、3件仕事の依頼が来てしまいました。（汗）
それまでは、秋だというのに仕事もなく、暇を持てあましていたというのに……。

今日、ひとつ目の仕事をしていたのですが、これが、また、音質があまり良くない上に、早口の大阪弁なんですよ〜。
こりゃ、まいったぞ！
正直、方言をそのまま起こすのって、難しいんですよね。
言っていることは、大体ニュアンスでわかるんだけれども、言っている言葉を日本語に置き換えることがなかなかできない。
何回も聞き直しをして、ようやくひとつの言葉が浮かび上がってくる――その繰り返しだったりします。
はっきり言って、すっごい地味な作業です。（苦笑）

せめて、残りの2本が、もう少し聞きやすい音であることを祈ります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

昨日の『スマスマ』
仕事が忙しかったのですが、音声ファイルをテープに落とす間など、パソコンが使えない時間を見計らってちょこちょこ見ていました。

「ビストロSMAP」
ゲストは、小泉今日子さん。
オーダーは、行楽弁当です。
小泉さん（こう書くと、なんだか小泉総理みたいですね）、話の仕方も、お料理の食べ方も、そして、お酒の飲み方も、飾らず、豪快で、気持ちのいい方ですね。
料理のほうは、木村さん＆草なぎさんペアの「イタリアン弁当」vs　
稲垣さん＆香取さんペアの「正統派お弁当」の対決でした。
小泉さんは、「イタリアン弁当」のほうに軍配を上げましたが、私は「いかにもお弁当」といった感じの、稲垣さん、香取さんのほうがいいなあと思いました。
木村さん、草なぎさんのお弁当も、もちろんおいしそうなんだけれども、お弁当ではなく、できたてをお皿の上でいただきたいと思わせる料理だったような気がします。
やっぱり、お弁当と言ったら、唐揚げ、卵焼きは定番ですよね。
できたら、栗サツマイモご飯も、おにぎりにしてほしかったな〜。

小泉さんと稲垣さんの、おすし屋さんでのエピソード、微笑ましく聞かせていただきました。
いかにも、稲垣さんらしいお話ですね。

歌のコーナーは、「涙目の中居さん」につきます。
でも、あれくらいで涙目になっちゃったら、サザンの曲のあの（過激な）ダンスを間近で見たら、どうなっちゃうんでしょうか〜。
もう、恐慌状態に陥っちゃったりして。
それとも、意外と冷静を保っているかなあ。

しかし、「キューティーハニー」の曲を聴くと、どうしても「キューティーツニー」を思い出しちゃいます。
草なぎさん、ここは一発、キューティーツニーの格好で、倖田さんに対抗しちゃってください！
でも、そうしたら、中居さんは「藤沢の源さん」にならなくちゃかな。
……それは、やっぱり、やめたほうがいいかも。